{"id":12261,"date":"2021-11-10T12:55:10","date_gmt":"2021-11-10T11:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/?page_id=12261"},"modified":"2022-03-01T14:19:05","modified_gmt":"2022-03-01T13:19:05","slug":"azienda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/azienda\/","title":{"rendered":"Entreprise \u00bb Salumificio Vitali – Notre Histoire"},"content":{"rendered":"

[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbHome\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636550716428{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Foto-gruppo.jpg?id=12265) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Une histoire de famille<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1948″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639557617618{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sfondo-1948.jpg?id=13435) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_row enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.15)\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb13451″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636563653485{padding-top: 120px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Apr\u00e8s la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale . .<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Notre histoire a d\u00e9but\u00e9 apr\u00e8s la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, lorsque le fondateur de l\u2019entreprise, Benito Vitali a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ouvrir une boucherie. Il s\u2019agissait d\u2019une petite boutique dans un petit village de la r\u00e9gion des Appenins dans la r\u00e9gion de Bologne, o\u00f9 le jeune Benito a mis en pratique ce qu\u2019il avait appris les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, en travaillant en tant que boucher. En quelques ann\u00e9es, Benito a transform\u00e9 la boucherie en un petit abattoir et laboratoire o\u00f9 fabriquer de la charcuterie et du jambon.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1973″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639560725035{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sfondo-1973.jpg?id=13460) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_row enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.15)\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639560554761{padding-top: 150px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

La premi\u00e8re installation d\u2019affinage<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1971, Benito Vitali a \u00e9tendu l\u2019activit\u00e9 de sa charcuterie en achetant une installation enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019affinage du jambon cru, et qui est devenu le si\u00e8ge principal de l\u2019entreprise par la suite.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb13450″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639558109337{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sfondo-1990.jpg?id=13441) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1990″][vc_row enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.15)\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb13449″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639560573235{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Ann\u00e9es de croissance et d\u2019investissements<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Les ann\u00e9es 1990 ont \u00e9t\u00e9 le t\u00e9moin d\u2019une grande croissance. Il y a eu diverses extensions du site de Castel D\u2019Aiano et des investissements dans des machines et des technologies qui ont transform\u00e9 notre entreprise en une r\u00e9alit\u00e9 moderne, o\u00f9 la tradition et le lien avec le pass\u00e9 se combinent parfaitement avec des syst\u00e8mes de pointe.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636551871772{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sfondo-2008.jpg?id=12286) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2008″][vc_row enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.15)\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639560594854{padding-top: 150px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Investissements pour l\u2019environnement<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

En 2008, nous avons install\u00e9 le premier syst\u00e8me photovolta\u00efque qui produit de l\u2019\u00e9nergie directement utilis\u00e9e pour faire fonctionner nos lignes de production.
\n\u00c0 l\u2019heure actuelle, \u00e0 la fois l\u2019installation de Castel D\u2019Aiano et celle de Serramazzoni sont dot\u00e9es de syst\u00e8mes photovolta\u00efques plac\u00e9s sur le toit.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb13448″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639558281759{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sfondo-2011.jpg?id=13443) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2011″][vc_row enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.15)\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb13442″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639560614924{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Nouvelle installation de Serramazzoni <\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

En 2011, nous avons acquis le syst\u00e8me de production de Serramazzoni, dans la province de Mod\u00e8ne, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019affinement du guanciale, de la culatta et de l\u2019un de nos fleurons, le jambon Dolcecuore. Nous pr\u00eatons une attention toute particuli\u00e8re \u00e0 la s\u00e9lection des mati\u00e8res premi\u00e8res et au processus de transformation.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639558982295{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sfondo-2016-1.jpg?id=12423) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2016″][vc_row enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.15)\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639560633790{padding-top: 150px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

2016 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e tr\u00e8s importante pour nous. En effet, l\u2019installation de Castel d\u2019Aiano a re\u00e7u l\u2019agr\u00e9ment pour exporter ses produits vers les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique ce qui a donn\u00e9 lieu aux premi\u00e8res exportations de nos produits vers un march\u00e9 toujours plus important pour le secteur de la charcuterie italienne.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb13444″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639557937544{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sfondo-OGGI-1.jpg?id=13438) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbOggi\u00a0\u00bb][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.15)\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636551114149{padding-top: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Aujourd\u2019hui . .<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

\u00c0 l\u2019heure actuelle, notre charcuterie continue \u00e0 s\u2019agrandir et \u00e0 exporter dans plus en plus de pays. Nous avons \u00e9galement de nombreux projets en cours visant \u00e0 d\u00e9velopper notre capacit\u00e9 de production et la gamme des produits que nous proposons. Nous restons tout de m\u00eame une entreprise familiale, \u00e0 la t\u00eate de laquelle se trouvent Rossano Vitali et ses trois enfants : Giorgia, Daria et Davide.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb225px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639558353460{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sfondo-CARTINA.jpg?id=13445) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbContatti\u00a0\u00bb][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12439″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1637058275321{margin-right: -10px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12440″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1637058281129{margin-left: -10px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636556343669{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Salumificio Vitali S.p.A | Via Passo Brasa 28 – 40034 | Castel d\u2019Aiano Bologna, Italia
\nC.F.: 010116400362 | P.IVA: 00495411209 | Tel: 051.914134 | Fax: 051.914736
\ninfo@salumificiovitali.com<\/a> | www.salumificiovitali.com<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbHome\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636550716428{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Foto-gruppo.jpg?id=12265) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_column_text] Une histoire de famille [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1948″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639557617618{background-image: url(https:\/\/www.salumificiovitali.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sfondo-1948.jpg?id=13435) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_row enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.15)\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb13451″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636563653485{padding-top: 120px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text] Apr\u00e8s la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale . . [\/vc_column_text][vc_column_text] Notre histoire […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-side-nav.php","meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12261"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14055,"href":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12261\/revisions\/14055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salumificiovitali.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}